Google Translate wird mit KI (Gemini) erweitert

17. Dezember 2025

Google erweitert Google Translate um neue KI-gestützte Funktionen auf Basis von Gemini.

Google spendiert Google Translate neue Funktionen auf Basis des hauseigenen KI-Modells Gemini. Im Zentrum steht die verbesserte Qualität von Textübersetzungen. Google Translate soll nun auch Redewendungen, idiomatische Ausdrücke, lokale Formulierungen und umgangssprachliche Wendungen kontextuell erfassen und sinngemäss übersetzen können, statt sie wortwörtlich zu übertragen. Dieses Update wird ab sofort in den USA und Indien ausgerollt und unterstützt Übersetzungen zwischen Englisch und knapp 20 Sprachen, darunter Spanisch, Hindi, Chinesisch, Japanisch und Deutsch. Die Neuerungen stehen in der Translate-App für Android und iOS sowie in der Webversion zur Verfügung.

Parallel erweitert Google die Lern- und Übungsfunktionen der Applikation. Nutzer erhalten neu detaillierteres Feedback zu ihrer Aussprache und können ihre Lernaktivitäten verfolgen. Die Lernfunktionen werden auf rund 20 weitere Länder ausgeweitet, darunter Deutschland, Indien, Schweden und Taiwan. Neu unterstützt werden unter anderem Sprachkombinationen wie Englisch–Deutsch, Englisch–Portugiesisch sowie mehrere Sprachen – darunter Deutsch, Hindi, Italienisch und Schwedisch – ins Englische.

Ähnliche Beiträge

  • Unternehmen suchen Erfolg durch KI. Nur eine Illusion?

    Künstliche Intelligenz ist im kommenden Jahr für IT-Entscheider der zentrale Strategie-Hebel. Doch ihr wirtschaftlicher Nutzen bleibt schwer zu greifen. Laut dem IT Priorities Report 2026 von Flexera arbeiten 94 Prozent der befragten IT-Verantwortlichen daran, KI-Lösungen in bestehende Systeme zu integrieren. Gleichzeitig kämpfen sie mit steigenden Kosten, Risiken und spürbaren Verschiebungen in ihrer Anbieterlandschaft. Nur 19 Prozent der Unternehmen haben sich für 2026 überhaupt vorgenommen, den Erfolg ihrer KI-Initiativen zu…

  • Windows 11 bekommt Notfall-Patches nach Problemen

    27. Januar 2026 Microsoft hat am Wochenende ungeplante Notfall-Patches nachgelegt. Sie korrigieren Fehler der Januar-Patches und bringen neue Boot-Zertifikate. Microsoft hat am Wochenende mehrere Windows-Updates veröffentlicht. Sie beheben teils Probleme mit den Sicherheitspatches vom Januar-Patchday. Ausserdem beginnt Microsoft, die im Juni ablaufenden Boot-Zertifikate von Windows mit eigenen Updates auszutauschen. Dabei untersucht der Hersteller nun neu auftretende Probleme. Microsoft hat ein Update ausser der Reihe veröffentlicht, das Probleme mit nicht…

  • Google’s QuickOffice lässt Office-Dokumente auf Smartphones editieren

    3. Januar 2026 Google has just made Quickoffice – its mobile app for creating and editing Microsoft Office documents – free for Android and iOS users. The app was bought by Google more than a year ago but previously cost $14.99 or $19.99 for the HD version. The search giant previously provided it for free to Google Apps for Business subscribers (a £3/month service that…

  • Französisches Innenministerium gehackt

    17. Dezember 2025 Frankreichs Innenministerium gehackt – offenbar staatliche Akteure The French Interior Minister confirmed on Friday that the country’s Ministry of the Interior was breached in a cyberattack that compromised e-mail servers. While the attack (detected overnight between Thursday, December 11, and Friday, December 12) allowed the threat actors to gain access to some document files, officials have yet to confirm whether data was…

  • Windows und die ablaufenden SecureBoot-Zertifikate – was nun?

    17. Februar 2026 Microsoft stellt klar: Windows-PCs booten auch nach Juni 2026 weiter. Dennoch droht das Aus für wichtige Sicherheits-Patches im Boot-Prozess. Der Vertrauensanker moderner Windows-Systeme steuert auf ein wichtiges Fristende zu: Im Jahr 2026 laufen zentrale kryptografische Zertifikate ab, die für den Secure-Boot-Prozess essenziell sind. Entgegen anfänglicher Befürchtungen bedeutet dies allerdings nicht, dass betroffene Rechner ab diesem Tag den Dienst verweigern. Systeme ohne aktualisierte Zertifikate werden laut Microsoft weiterhin normal starten und…

  • Google bringt neuen Light-Browser “Disco”

    16. Dezember 2025 Google hat Disco vorgestellt, ein Testvehikel für die Zukunft des Webbrowsens. Eine erste Anwendung von Disco ist GenTabs, eine Funktion, die mittels KI eigenständig Web Apps für Suchanfragen baut. Google tüftelt in seinen Google Labs an einer neuen Art Browser, der unter dem Namen Disco entwickelt wird. Wie Google via Blog erklärt, soll Disco dazu dienen, neue Ansätze für das Browsen und Arbeiten im Internet zu…